viernes, 30 de octubre de 2009

Lectura del Domingo 1 de Noviembre



Resurrección de Lázaro

Jesús, profundamente conmovido otra vez, vino al sepulcro. Era una cueva y tenía una piedra puesta encima. Dijo Jesús:
--Quitad la piedra.

Marta, la hermana del que había muerto, le dijo:
--Señor, hiede ya, porque lleva cuatro días.

Jesús le dijo:
--¿No te he dicho que si crees verás la gloria de Dios?[b]

Entonces quitaron la piedra de donde había sido puesto el muerto. Y Jesús, alzando los ojos a lo alto, dijo:
--Padre, gracias te doy por haberme oído. Yo sé que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que tú me has enviado.

Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz:
--¡Lázaro, ven fuera!

Y el que había muerto salió, atadas las manos y los pies con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo:
--Desatadlo y dejadlo ir.

Tributo a un gigante de la fe: Guillermo Debrot


Por Yolanda Pupo-Ortiz, Revista El Intérprete

Guillermo Debrot era alto, fuerte y de voz sonora. Pero al recordarlo, no lo llamo gigante por su altura o su voz, sino por su espíritu, ministerio y legado.

Guillermo Debrot nació el 26 de diciembre, 1924. Sus padres vivían en Holanda en ese entonces. Su padre nació en Armenia y su madre en Guatemala. Después de unos años, sus padres se mudaron a Guatemala, donde Debrot creció y completó sus estudios de secundaria (High School). Regresó a Holanda donde estudió Medicina por cinco años. Estaba ya a punto de terminar su carrera cuando lo sorprendió el llamado de Dios.

Su llamado comprueba una vez más que Dios no sólo insiste en su búsqueda sino que usa los métodos más inesperados para convencernos del camino a seguir. Debrot había ido a ver la película “Sansón y Dalila”, y le impresionó tanto que quiso leer la historia en su fuente original. Como no sabía exactamente dónde se encontraba, comenzó a leer la Biblia libro por libro desde Génesis, hasta que la encontró en Jueces 13-16. Sin embargo, ahí no terminó la lectura. La curiosidad se había convertido en hambre de saber más del mensaje que había descubierto. El llamado de Dios a servirle como pastor fue tan fuerte que Debrot dejó su carrera y se fue al seminario en Alemania a cursar sus estudios teológicos.
Cuando Debrot regresó a Guatemala, en 1955, sirvió por tres años como pastor en la Iglesia Central Presbiteriana. En 1959, se casó con la mujer que fue desde entonces su compañera del alma y fundó la Iglesia Presbiteriana San Juan Apóstol. Esther y Guillermo tuvieron tres hijos: Irene, Guillermo y Laura, ambos solteros. Debrot tenía una hija de un matrimonio anterior, Esther, la que murió a los once años de edad. Los que conocimos a Debrot sabíamos el lugar que aquella niña, a pesar de los años de separación, ocupaba en el corazón de su padre.

Cuando Debrot decidió mudarse a los Estados Unidos con su familia, fue capellán de los trabajadores agrícolas del tabaco, en Connecticut. De allí, ya unido a la Iglesia Metodista Unida, se trasladó para Chicago donde fue nombrado pastor de Humboldt Park UMC. En Chicago, hizo su doctorado en Antiguo Testamento, campo donde se distinguió como profesor en las Escuelas del Curso de Estudio de Perkins, en Dallas, Texas, y de Garrett-Evangelical, en Evanston, Illinois. Su pasión y vasto conocimiento del Antiguo Testamento lo llevó a Israel donde fue invitado a enseñar a los estudiantes de arqueología.

Por años, Debrot junto al Rdo. Finées Flores, trabajó arduamente a favor del ministerio hispano-latino y su preparación teológica. Además de ser escritor, colaboró con Flores en los años en que éste fue el editor de “el Intérprete”. Juntos establecieron la Escuela del Curso de Estudio, en Garrett-Evangelical Seminary. Los estudiantes que pasaron por sus clases recuerdan con gratitud no sólo la habilidad extraordinaria que tenía para enseñar, sino su corazón generoso, su profunda fe y su gran sentido del humor. Cuántos estudiantes han dado testimonio de cómo, al llegar a su clase, muchos de sus problemas y preocupaciones se desvanecían por el optimismo que les infundía y los chistes que los hacían reír. Durante el fin de semana o en alguna tarde libre, no era raro ver al profesor Debrot con un grupo de estudiantes a los que llevaba a alguna librería para llenarlos, con generosidad inaudita, de libros y otras cosas que necesitaran.

La Iglesia Metodista de Betania fue el segundo nombramiento de Debrot. Allí pastoreó y sirvió a la comunidad desde 1983 hasta su retiro en 1996. Una vez retirado, Debrot regresó con su esposa a su amada Guatemala donde siguió activamente abogando por la justicia a través de su periódico “Los Ecos”. Leyendo ese periódico muchas veces me pregunté cómo era posible que no hubiera sido ya acusado por alguien del gobierno. ¡Tan fiel era en su postura y mensaje de profeta!

Cuando fue diagnosticado con cáncer, no quiso someterse a quimioterapia. Decidió seguir un tratamiento natural. Pero como dijera Esther, su esposa, él confiaba especialmente en su buen Dios y en el gran número de hermanos y hermanas que oraban por él. En la mañana del 28 de marzo del 2009, tras una corta y valerosa lucha contra la enfermedad, el hermano Debrot fue llamado a su hogar celestial. Estaba preparado y murió tranquilo, nos dice su esposa, que ha demostrado estar llena del Espíritu de Dios con serenidad y fortaleza. Con ella a su lado y con la satisfacción de un ministerio triunfante pudo decir con el apóstol Pablo, “He peleado la buena batalla, he llegado al término de mi carrera, me he mantenido fiel” (2 Timoteo 4:7). Nuestro querido Debrot se unió a la gran estela de testigos donde recibió, sin lugar a dudas, la corona de vida.

© El Intérprete
Julio – Agosto 2009
http://elinterprete.org/templateArticle.asp?id=328
Publicado en este blog con el permiso de sus editores.

LA MISION DE INTERPRETE—La revista oficial de La Iglesia Metodista Unida—deberá ayudar las iglesias locales fomentan el ministerio y el crecimiento del reinado de Dios en allí comunidades y alrededor del mundo para ganar a discípulos para el jesucristo.

lunes, 26 de octubre de 2009

Se presentó el Coro de Todos los Tiempos


Con un lleno total se presentó el Coro de Todos los Tiempos en la sede de nuestra amada Iglesia San Juan Apóstol. Con esta actividad se cerró el ciclo de celebraciones del 49o. Aniversario de la Iglesia y se aperturó el año 50 de vida de la Iglesia. El resultado fue el reencuentro de diferentes generaciones de coristas pero también de familias, amigos, líderes, ex-líderes y miembros de la gran familia que ha constituido nuestra comunidad de fe a lo largo de medio siglo de existencia.



El programa fue el hilo conductor de una revista a la vida evangélica de la Iglesia. Los himnos fueron una proclama de la grandeza de nuestro Eterno padre Dios, un reconocimiento de la gracia y salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo así como de la viva presencia del Espíritu Santo en nuestra congregación. Un anciano líder de la Iglesia escuchó de pie el himno Santo, Santo, Santo de Reginal Heberm, Juan Cabrera y John Dykes; mientras otros más se conmovieron al escuchar Gracias Señor de Dan Burguess con la traducción y arreglos de Danny Velásquez y Pablo Sywulka. Para algunos miembros del coro resultaba difícil cantar en medio del torbellino de sentimientos, que a flor de piel se vivieron a lo largo del culto.

El Rev. Arturo Fernández compartió con nosotros cómo un proceso de transformación personal le llevó a escribir Señor tú eres la luz, el cual fue entonado por el coro. De la misma manera se entonó Maravillosa Gracia de Haldo Lillenas bajo la dirección del primer director del coro, Dr. Jorge Pellecer, quien nuevamente brindó muestras de su extraordinario talento para la dirección coral.

Asimismo, el Rev. David Rodríguez recordó el peregrinar de la Iglesia cuando no contaba con un edificio propio, desde su estancia en la Universidad Mariano Gálvez y la Iglesia Cristo Rey, hasta su arribo a donde hoy es la sede de la Iglesia en la Colonia Monte Verde, y cómo la Iglesia cantó Engrandecido sea Dios de Enrique Turral y James Ellor, el día de la dedicación del templo. La audiencia interactuó con el coro cantando La Virgen María Tuvo un Bebé y conmemorando el día de la Reforma con el Himno Castillo Fuerte de Marín Lutero. Así podríamos mencionar un significado especial detrás de cada himno que fue cantado.




Como un miembro relativamente nuevo (con poco más de 11 años de asistir a San Juan Apóstol), fue para mi un privilegio compilar buena parte de la historia coral de la Iglesia en un audivisual compuesto con docenas de fotografías que los miembros del Coro de Todos los Tiempos nos facilitaron para su producción. Su presentación en el intermedio del programa, fue una celebración del cariño y espíritu de hermandad de los participantes. Fue especial cuando la proyección despertó el aplauso para todos quienes alguna vez tuvieron la oportunidad de servir como Directores del Coro. También fue aplaudido el recuerdo del Rev. Guillermo Debrot, como Pastor fundador de la Iglesia, a cuya memoria fue dedicado también el concierto.

viernes, 23 de octubre de 2009

Lectura del Evangelio del Domingo 25 de Octubre



Jesús y el ciego Bartimeo
Marcos 10:46-52
Jesús y sus discípulos pasaron por la ciudad de Jericó, y al salir de allí mucha gente los siguió. Junto al camino estaba sentado un ciego pidiendo limosna. Se llamaba Bartimeo. Cuando oyó que Jesús de Nazaret estaba pasando por allí, empezó a gritar:
--Jesús, tú que eres el Mesías, ¡ten compasión de mí y ayúdame!
La gente comenzó a reprender al ciego para que se callara, pero él gritaba con más fuerza todavía:
--Señor, tú que eres el Mesías, ¡ten compasión de mí y ayúdame!
Entonces Jesús se detuvo y dijo:
--Llámenlo.
Llamaron al ciego diciéndole:
--¡No tengas miedo! Ven, que él te llama.
El ciego tiró su manto, y de un salto se puso de pie y se acercó a Jesús. Jesús le dijo:
--¿Qué quieres que haga por ti?
El ciego respondió:
--Maestro, haz que pueda yo ver de nuevo.
Jesús le dijo:
--Puedes irte; estás sano porque confiaste en Dios.
En ese momento, el ciego pudo ver de nuevo, y siguió a Jesús por el camino.

Llegó el día del Concierto


Este Domingo 25 de octubre, a las 19:00 horas, en el Templo de Iglesia San Juan Apóstol se presentará el CORO DE TODOS LOS TIEMPOS. El programa está listo, los ensayos han sido largos pero muy satisfactorios. El día domingo 18 de octubre se tuvo un ensayo general en la sede de nuestra Iglesia, donde tuvimos la grata oportunidad de compartir un refrigerio, y recordar, y seguir recordando tantas maravillosas anécdotas.

Se ha preparado un audivisual que hace un recorrido histórico-fotográfico de la vida coral de San Juan Apóstol, que incluye una grabación del evento Alabanza 82, en el cual participó el Coro de la Iglesia, con motivo de la celebración del Centenario de la Iglesia Evangélica en Guatemala (1882-1982) y que se llevó a cabo el Gran Teatro, hoy Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Asturias.



La presentación del Coro de Todos los tiempos es una acción de gracias a nuestro Eterno Padre Dios, quien nos ha bendecido abundantemente.También dedicamos esta presentación a la memoria del Rev. Guillermo Debrot, Pastor fundador de Iglesia San Juan Apóstol.



El Coro de Todos los Tiempos se presentará nuevamente en la Iglesia Luterana Cristo Rey, en la zona 9, el día sábado 31 de octubre, a partir de las 18:00 horas. Con motivo de la celebración del día de la Reforma se estará presentando la Escolanía -grupo coral de niños- de la Iglesia Cristo Rey, así como un grupo de músicos de viento-metal.

viernes, 16 de octubre de 2009

Lectura del Evangelio, Domingo 18 de Octubre


Pero Jesús, llamándolos, les dijo:
Sabéis que los que son tenidos por gobernantes de las naciones se enseñorean de ellas, y sus grandes ejercen sobre ellas potestad.
Pero no será así entre vosotros, sino que el que quiera hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor; y el que de vosotros quiera ser el primero, será siervo de todos, porque el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por todos.

domingo, 11 de octubre de 2009

Escuela Dominical Celebra el aniversario de la Iglesia



La Escuela Dominical celebró este domingo 11 de octubre el aniversario de la Iglesia con dos actividades especiales. Se contó con la grata participación de la Escolanía Luterana de Iglesia Cristo Rey. Los chicos y chicas de esta agrupación coral mostraron armonía, disciplina y un amplio espectro de voces, que hizo apreciar toda la belleza de sus cánticos y salmos de albanza a nuestro Señor. El Dr. Jorge Pellecer es el Director del coro, a quien por este medio le reconcemos su dedicación y esmero en la conducción de este extraordinario grupo de jóvenes.




Asimismo, el grupo Academia Acai, con la participación de los mimos Izi y Lilo, condujeron la lección de escuela dominical, contándos la Parábola del Buen Pastor, quien deja a sus 99 ovejas en busca una que se le había perdido. De la misma manera nos enseñaron a chicos y grandes la importancia de la oración y la fidelidad a Dios, a través de la historia de Daniel en el Foso de los Leones. La presentación fue entretenida e interactiva.





Tuvimos la dicha de compartir la comunión, con la ayuda de Linda Maria Gasparico y Benjamín Smith, quienen asistieron al Pastor en la liturgia.

Grandes cosas están pasando en San Juan Apóstol, donde te esperamos siempre con los brazos abiertos.

sábado, 10 de octubre de 2009

Lectura del Domingo 11 de octubre




Mientras Jesús iba de camino, un hombre llegó corriendo, se arrodilló delante de él y le preguntó:
--Maestro bueno, dime, ¿qué debo hacer para tener vida eterna?

Jesús lo miró con amor y le dijo:

--Sólo te falta hacer una cosa. Ve y vende todo lo que tienes, y da el dinero a los pobres. Así, Dios te dará un gran premio en el cielo. Luego ven y conviértete en uno de mis seguidores.

Al oír esto, el hombre se puso muy triste y se fue desanimado, porque era muy rico.

Jesús miró a su alrededor y dijo a sus discípulos:

--¡Es muy difícil que una persona rica acepte a Dios como su rey!

miércoles, 7 de octubre de 2009

Más fotografías del recuerdo del Coro de Todos los Tiempos

Esta vez tenemos una colección de fotografías maravillosas, reflejo de nuestra historia y nuestra identidad. La siguiente fotografía que data del 2o. Aniversario de la IESJA, en octubre de 1962, y el recorte de prensa con una reseña de la presentación del Coro Federico Händel, fueron aportados por Rosemary Coll de Ibañez. (No olviden que al hacer click sobre la fotografía pueden ampliarla en pantalla o bien descargarla a su computadora con el botón derecho del mouse)







Esta fotografía del grupo Orfeón es cortesía de Edgardo García.



Cortesía de Lissette Gil de Valdez


Esta fotografía nos la proporcionó Geraldine Pearse




Y esta panorámica de la congregación al salir de la Iglesia en la 16 calle, nos la facilitó Estuardo Herrera.


Elías Salazar también nos facilitó estas valiosas imágenes del Coro San Juan Apóstol, una destacada agrupación de los años 80's. Como hemos relatado en otra nota de este blog, este grupo viajó a una gira en Los Angeles, con el copatrocinio del Sínodo Presbiteriano del Sur de California.






Este es el coro que he dado en llamar el Coro de la Semana Pasada, en realidad fue una Cantata que organizamos en la Navidad del Año 2007, con la ayuda del Maestro Organista de la Iglesia, Claudio Guillén. La característica de este coro es que un grupo de adultos nostálgicos de los coros de nuestra juventud, nos unimos con nuestros hijos para cantar y pasar la antorcha a una nueva generación. Actualmente tenemos una incipiente generación de jóvenes músicos.



Sabemos de otras agrupaciones corales representantes de diferentes épocas en la vida de nuestra amada Iglesia. Invitamos a todos a comentar estas entradas, sólo se requiere de hacer un click en comentarios. Si no es usuario de blogspot puede crear uno con tan sólo una dirección de correo electrónico,la cual permanece oculta al públicar su comentario. Nos encantará publicar o relatar sus historias, y mostrar imágenes de esos coros en este blog.

Las fotos que hemos colocado en esta página han sido compartidas por quienes hoy participan en el Coro de Todos los Tiempos, con motivo del 50o Aniversario de la Iglesia.

martes, 6 de octubre de 2009

Integrantes del Coro de Todos los Tiempos

A continuación les presento a los integrantes del Coro de Todos los Tiempos de Iglesia San Juan Apóstol, que se presentará en el templo el próximo domingo 25 de octubre. Vale mencionar que faltan algunos de sus integrantes, a quienes añadiremos próximamente, entre ellos Débora y Rodolfo Samayoa, Guillermo García y Anibal Galindo.




lunes, 5 de octubre de 2009

49o. Aniversario de la Iglesia



Iniciamos el mes del cuadragésimo noveno aniversario de la Iglesia, con un almuerzo comunitario el pasado domingo 4 de octubre. Fue una reunión de mucha bendición en la que pudimos compartir como familia, como amigos, como hermanos en la Fe.



Nuestras queridas Any Castillo y Virginia Midence de Castañeda fueron homenajeadas en esta oportunidad con un diploma otorgado por el Consistorio, en reconocimiento a su fidelidad y servicio a la Iglesia.

jueves, 1 de octubre de 2009

Lecturas del Domingo 4 de octubre



Jesús bendice a los niños
Algunas madres llevaron a sus niños para que Jesús colocara su mano sobre sus cabezas y los bendijera. Pero los discípulos las regañaron. Al ver Jesús lo que estaban haciendo sus discípulos, se enojó con ellos y les dijo:

"Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan; porque el reino de Dios es de los que son como ellos. Les aseguro que si alguien no confía en Dios como lo hace un niñito, no podrá ser parte del reino de Dios".

Jesús tomó en sus brazos a los niños, y poniendo sus manos sobre ellos los bendijo. (Marcos 10:13-16)




XXVII domingo ordinario
Salmo 26
Job 1:1, 2:1-10
Hebreos 1:1-4, 2:5-12
Marcos 10:2-16